出席“东西方艺术对话”画展的嘉宾杨国强、戴维斯、希尔、陈海韶等为画展揭幕剪彩

中新网4月11日电 据美国《芝加哥华语论坛》报道，一个汇聚包括中美著名画家在内的50多位艺术家创作的150多幅油画、水彩和国画作品的大型画展，在芝加哥的“墨菲•希尔画廊”揭幕。这样大规模的中西合璧的画展，在美国中西部地区来说还是首次举办。当地时间4月9日晚，在近两万平方英尺的“墨菲•希尔画廊”内，举行了隆重的剪彩仪式。

中国驻芝加哥总领事杨国强、文化组组长、领事郭宗光，美国联邦众议员丹尼•戴维斯，“墨菲•希尔画廊”负责人比尔•希尔，主办单位、北美中华艺术家协会会长陈海韶和参展的艺术家代表一起，为这一以“东西方艺术对话”(East Meet West)为主题的画展剪彩。三百多位中外艺术家、社区活动人士、赞助商代表和媒体代表出席并参观了展览。

杨国强总领事在讲话中说，今年1月，中国国家主席胡锦涛访问了芝加哥，极大地推动了中西部中美在各个领域的交流和合作，为两国关系的发展注入了新的活力。这次由中西部中美两国画家共同参与的展览，通过高水平的艺术创作展现了两国的文化，把两国的人文传统展示给大家。这种文化把我两个国家和两国人民紧密联系到一起，一定会有助于两国和两国人民，包括艺术家们的相互了解和合作，进一步促进中美两国人民的友谊。

戴维斯众议员表示非常欢迎大家来到这里，因为他的办公室就在画廊所在的社区。他说，他曾四次访华，对中国的经济和技术发展，印象极其深刻。这次两国画家联合举办画展，大家共同分享艺术创作心得和进行交流，是一个值得骄傲的计划和想法，使他更好地了解了中国文化。他称赞这是一个有很高水平的、伟大的展览，他对画展的成功揭幕表示祝贺。

出席揭幕仪式的中外人士兴致勃勃地参观了画展，并与参展的艺术家们进行切磋和讨论。在展览中，美国油画大师、著名的写实派艺术家大卫•勒菲尔的人物和静物画，前美国油画家协会主席、中国旅美油画大师涂志伟的作品“强人”、“农民和他的驴”，上海旅美女画家、2010美国油画金奖获得者钱祯徽的小型肖像，以及岭南画派的陈海韶、画家张波、英小乐等艺术家的国画或油画作品也广受称赞和肯定.

把中国画的传统特色与西方画派或抽象或古典的风格予以融合，创造出吸收了东西方艺术精华的新画作，是这次展览中的一大亮点。圣路易斯社区大学美术系主任左映雪创作的户外写生《船坊》、《通化矿区》，把西方的表现主义和中国的写意与具象的画法相结合；多次获奖的杭州旅美画家言师仲，在《喝牛奶茶》的作品中吸纳了俄罗斯油画的元素，生动表达了新疆少数民族妇女的风貌；他们的画作都因为创造性地把东西方画的表现手法和意境不着痕迹地融为一体而得到很高的评价。

开车六个多小时前来参观展览的俄亥俄州马斯金格姆大学美术系教授孙焱对记者说，现在越来越多的美国人要了解中国的美术史，他们对中国艺术的需求与日俱增。中国旅美画家非常活跃，他们已经从刚来时的震撼和旁观，到现在已经是参与并成为主流艺术的重要组成部分。芝加哥是一个文化城市，这一展览说明，越来越多的画家已经不再完全以拍卖市场为创作的中心考虑，而是在自觉地弘扬和发展中国文化和着意于东西方文化的交流。